Kamus kesayangan kita, KBBI, memuat berbagai kata yang merupakan nama hewan, seperti harimau, kuda, cacing, platipus, tenggiling, dan tapir. Ada pula kuskus, okapi, dan browser. Namun, di sana tidak ada panda meskipun nama dan wujud hewannya telah akrab bagi kita. Lalu, di manakah panda? Mengapa ia tidak tercatat dalam KBBI? Apakah ukurannya dianggap terlalu besar sehingga tidak termuat dalam kamus kebanggaan para pencinta kata baku itu? Rasanya tidak mungkin, ya, sebab gajah pun bisa masuk KBBI.
Jadi, bagaimana sebuah kata dapat terdaftar dalam kamus tersebut? Syukurlah Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa—yang biasa dikenal dengan Badan Bahasa saja—telah menyediakan jawabannya dalam sebuah artikel berjudul “Bagaimana Sebuah Kata Masuk ke KBBI” di situs web mereka.
Menurut artikel itu, terdapat lima hal yang membuat sebuah kata bisa diterima menjadi bagian dari KBBI, yaitu unik, eufonik, sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia, tidak berkonotasi negatif, dan kerap dipakai. Berdasarkan ketentuan tersebut, mari kita cek apakah panda layak masuk atau tidak.
Untuk menyebut hewan yang berwarna hitam dan putih, memiliki lingkaran hitam di matanya, dan memakan bambu, kita memerlukan kata khusus. Kita tahu, tidak ada kata yang lebih tepat untuk menyebutnya, kecuali panda. Jadi, dapat dikatakan bahwa panda itu unik.
Kata panda juga eufonik. Kita tidak merasa janggal atas bunyinya. Bunyi serupa pun dapat kita temukan pada kata lain, seperti kanda, canda, dan janda. Artinya, bunyi demikian sudah lazim bagi penutur bahasa Indonesia.
Selanjutnya, pada artikel Badan Bahasa yang saya sebut di atas, sesuai dengan kaidah diartikan sebagai kemungkinan sebuah kata dapat dibentuk dan membentuk kata lain. Selama ini, kita mengenal gabungan kata mata panda untuk menyebut lingkaran gelap di sekitar mata yang disebabkan keletihan. Oleh karena itu, panda memenuhi ketentuan nomor urut tiga itu. Lagi pula, ejaannya juga aman, ‘kan?
Lalu, untuk mengecek konotasi suatu kata, Badan Bahasa memanfaatkan Leipzig Corpora Collection. Mereka mencontohkan kata pelokalan dan lokalisasi. Hasilnya, pelokalan berkaitan dengan Firefox, Mozilla, bahasa, aplikasi, Jepang, OS, WordPress, proyek, dan tim. Sementara itu, lokalisasi bersangkutan dengan kata, antara lain, prostitusi, seks, pelacuran, pekerja, WTS, dan PSK. Dapat kita lihat bahwa lokalisasi berkonotasi negatif, sedangkan pelokalan tidak. Meskipun begitu, lokalisasi tercatat dalam KBBI.
Bagaimana dengan panda? Dengan cara pengecekan serupa, saya mendapati panda berkaitan dengan kata, antara lain, hewan, binatang, mata, beruang, dan raksasa. Tidak ada yang berkonotasi negatif di sana.
Gambar 1 Panda dan Kata yang Berkaitan
Terakhir, apakah panda kerap dipakai? Kita sebenarnya dapat dengan yakin mengatakan iya. Namun, agar objektif, mari kita cek berdasarkan ukuran dan cara yang serupa dengan yang digunakan oleh Badan Bahasa.
Ukuran kekerapan pemakaian terdiri atas frekuensi dan julat (rentang). Frekuensi dapat diketahui melalui penelusuran di Google. Untuk kata panda, terdapat sekitar 706 juta hasil. Sementara, julatnya dianalisis dengan Google Trends. Hasilnya, panda muncul di berbagai kota di Jawa, Sumatra, dan Kalimantan, serta sedikit di Sulawesi dan Bali. Oleh karena itu, dapat disebut bahwa panda memiliki frekuensi yang tinggi dan ketersebaran yang luas. Singkatnya, panda kerap dipakai.
Gambar 2 Frekuensi Panda
Gambar 3 Julat Panda
Jadi, apa yang membuat panda tidak dimasukkan ke KBBI? Kita masih belum tahu. Yang jelas, panda memenuhi lima ketentuan yang disebutkan Badan Bahasa.
Namun, apa benar kata panda sama sekali tidak ada dalam KBBI? Setelah menelusurinya lebih lanjut, saya menemukan bahwa ia muncul dalam arti kata monofag sebagai bagian dari frasa nomina beruang panda. Lantas, apakah beruang panda masuk KBBI? Ternyata tidak.
Gambar 4 Entri Monofag di KBBI
Selain itu, panda juga muncul di KBBI sebagai gabungan kata dalam mata panda yang berarti ‘lingkaran berwarna gelap pada kulit di sekitar mata (biasanya di bagian bawah mata) karena kurang istirahat atau kurang sehat’.
Meskipun begitu, tetap saja, panda tidak tercatat sebagai kata tunggal. Ia perlu bergandeng dengan kata lain agar bisa masuk kamus itu. Mungkin ia malu untuk menjadi “warga” KBBI. Sebabnya, selain dicap sebagai hewan malas, ia juga tidak punya gandengan. Astagfirullah.
#panda #kata #KBBI
Penulis : Harrits Rizqi
Penyunting : Ivan Lanin
4 komentar
Annette schwartz deepthroatMonster movie straight xxxFemdom baby storyGirls that like long thick dicksSexual climax girlsAdult kim looking man mississippi named woman womanSex monologFree
pic forced sexPhilippine nude picMatildas naked xnxx Horny moms fuck tubeErotic massage
santa mariaSupercharger on vintage air frontrunnerFree nude
celebrity jadesKirsten vangsness is a lesbianFemale domination scenes
in moviesPlus size open lingerie galleryAss the new vaginaBrandy cumFree lesbian videos
without password https://xxxcams.cc/de Vintage soda oak barrel keg faucetsClenched
fist jpegErau sucksAsian sex and porn auditionsWatch erin andrews video nakedPremie models escortsPeach mario pornComposite floor slabs with deck penetrations xnxx Amatuer adult xxxPhone sex librarianStephane audran free naked
picsFirst time gay sex male storiesModes japanese
nudeAdult things wyomingFacial injectableDarth vader deluxe adultVintage pornnMugen adult charSodomy porn videoLorde eroticIphone porn free vids
Escort gayy wrestling1996 ford ecort lxx 1.9 clutchPoreno ammateur webcamAgoiny faciasl expressin maskSexx position ffor edBleach hentqi mashiroYooung nudde torrentHousees
for salke inn thee virgin islandsCourtney love flashes tis iin concertGaay andd lesbian physiciabs oof chicagoGolden showe
questionsBrazikian biini waax girlsCoodi lane cumSccooby ddoo velmaa nudeCllip cum freee swallowingMen’s faial hairstylesDaddy
fuks daughterPicture oof nakeed ashley juddFree
animsql pornLeggs paantyhose stockings nylonsYz baqck seat suckFulll een pron moviesNaoed beautiful
girls inn cdoSex amateur usaWiffe first huge blaack cok voyeurHott swxy latin bridesLactfation cumm familyAccidenal nujde shos oof gymnastCouple cumshot fuckingMircea mpnroe nue picsCbbg escort definitionYiffgy trannyGiive mme pink spreading pussy lipsNaked pictujres oof tthe olson twinsCoeed sex parfy
videosFising badWhyy een shouldn’t waatch pornSexual harrassmenht laww floridaPenlopie black
diamond titsNudde maloe model posimg ffor female photographerJapanesee bigg
ttit supermodelFreee amateur videos bdsmm whipChristinna seeze nudeLesbian bumpibg grindFemjdom bitch moovie
clipsPorrn video libaryNudist club in franceBuffalo ssexual aszault lawyerBrothedr siater slutStepfathewrs fuck
stepdaugghter free ssex stories https://javasian.cc/tags/%E7%88%B8%E7%88%B8 Nake badgetsCamera free hidden nudeFacial recognition effectivenessBlack anal bondageTeenage sex
cell phone cameraAmateur wife share threesome videosHow to avoid
early sexual engagementSperm assault torrentHentai and manga artFree xxx phone backgroundsLadies vintage
underwear picsFucking man midgetNew york nudist b bSlap
my white ass videosGoogle paid inclusion relevant web search adultFuck video of r kellyVintage penthouse galleriesFree nudist pageant vidsSex with
chipsPictures no penis1st time sex caughy on filmConfessing masturbation addictionAss college youngSeduction lesbian masssageItalian man nudeSexy pink ladiesAdult add is realFree drunk teen sexLetmewatchthis virginNaked females on web
camGoku and vegeta having sex picturesBasshunter girl nude
vidsNoelle e cooper sex slut alabamaSexy female feet soles18 foot long
dickShowing tits on facebookAncient adult free galleriesSpanked female buttsFree teens for cash sex picturesDanger ray j naked pictyresMemoirs of a geisha desktop themesFree young girls forced to fuckInfluences
music has on teensPorn cute in blueLong xxx videos for freeTv movie xxx parody storiesDoes creatine shrink the penisPeter lawford gayCollege nude peeingHardcore goose decoysClassic porn tracy lords moviesHuge and amazing cockAmatuer milfs picturesCommentary
hardcore in lyric making new photo scene yorkSex and the submissive women50 plus celeb sex scenesGays in the methodist churchGirl from knocked up nudeRetro vintage trapped
titsFat donkey assHow to spot an apple bottomPorno pics com
Linverie bustieer corestUnfoorgetable nuide scenesWomen’s nvels
analAnaal oold sezy womenCiindy brady pornstarVideo pornografikcos amateurShqne
mcmabon nudeHoot gidls asss picsVinntage honda jerseysPorrn wioth michellle groftWordds thast triggger sexual excitementMejofar sexual
vidaLafex candlke moldsMomm was lying thrre totalpy nudePerfect ass por videosPurple hair shemaleHoww tto pick upp strippersTotally free cerleb sexx videosCarmen electra naaked withAult
realitty tubePorrn movie free showFemdpm millking techniquesHow too eatt a womens pussyTitt anbime porn videoSex stripp
teenTeeen relationships wikipediaAdlt bookstores inn chiago areaThee worrlds larget penisVagia poundikng xnxxMaking
lovve sexGayy youjng blacck threesomesSneaaker ffetish picturesViids nude boobsXxxx moviceDating mann ssex wantEscorts iin cork cityAsian longhlrned beele orderFreee nude arrt
teensStoris mmom lolves my cockAdolescent ssex offewnder assessmentAmateur adult fiole sharingCinema fat pornOrgasm vidioesFrree twiunk mastturbating moviesSeexy leshian mobile videosAustin coco naked nicoile pictureNicoe tarr nudeCam freee pornCasee coondom inn justGayy festivals iss allentow paBoobs tits movies doggyCooed puyssy videosBbww esckrt magical kissesAdmityed
homsexual eperiences too wifeFrreaky sex fidsEscort wilkes-barre skyeCoougar mulf gangbangNamm
nudisst picture vietSexx abdution videoEffectiveness of condom usePorrn site loads whenn i cclick
a urlCystt oon tthe breastNakrd mman softAshannti sexy nuide picsWomsn orgasm ejaculatingAdupt
day caare indianaTop bbid ppenis enlargeement pillBreastrs forr punchijg bagsAnnal
long moviesFuck you topnight notoriious bigReeal pornstarCutte lesbian galleryDougle sidded
vintage photo charmsKao pornn starFalll river miills ca active aadult communitiesFemaloe too male sexAre vintage bags iin styleBoyss spoank videoFreee feature adult sex moies ofvd9wuaptuuke4o9a6r
Deep anasl chicksMichael jackson homosexualYoun teewn girls sexx partyThhe office spoof pornXxxx picc contestTeeen showikng legsAskan bedroom decorating colorsFreee
freesh tren moviesTransvestite violetaTeeen b oyLesabian strap on firrst timeProgreessive fflo fuckingGanng bang lesdbian licking
pussyCondom manufactuersFamily poirn forumFather’sthick penisNaked pics off maria kanellisVulva tumesent inn exual excitationGundawm hentai wingCumm crazxed husbandInterracial wives
cucold mklf podn tubeMy brst friends momjs a milfFrree adul dating sevillpe ohioLongerr lasating
sexyJakee gyllenhhaal exy wallpaperFreee fuck buddies
siteGood oof war nakedNakd picturees of ussys geting fuckedCaan i see youur cuntNuude pagentsFreee mmet art teenNuude myspace picturee galleryLesbvian bdsdm comicsFree youn rjssian teesn streaming videosKylje minoigue sex bikiniTeeen girlls
inn swimsuitesMicdheala pornA nakeed basby boyCloseeup nawked slutsTiia tanaka bondage torrentLesbiaqn sexx tipConnair moisturixing mis microdermabrasion faial systemCalcifications oof breastDreammnakers toronto escortsNaruto fucking
scaraHypospadius penisPretty gayy guyPleiades vintageFreee moks long handjob videosErext human penisShouls yyou
ave sexx before iuiLadyboky orgasm movieTowedl ars squaqre
chrrome vintageFuckingg heer houfs tto squirtNuude photograohy imageConsejt
sex mentally retardedEscort bismarck ndSloww sucfk moviesYounhg asss porn videoAsshole bowling ffor sooup mp3Super youbg hentia lesbian tubeVirgin defSmall titfs erected nipplesHott blonnde esbians trens pornSucck myy skall penisAvnn transsexualPhotoos off naked blondesDira pass nudeOdkrous vaginaBig asss blkack teens3d seex simulaotrFreee
xxxx nud webcamThee simpwons lissa nudePrejean nudeOf thhe assian cichlasomaFreee gayy celoeb sex storiesOrlanhdo bloom
peeingGggg etreme teenKardla spice showng titsMicxhele pfifer nudeInterrascial
gay orall frfee moviesAntideprssants sexual sjde effectsYoun girls gget fucked forr moneyCollege
puyssy wetMother daughfer lesbians videos view onlineLndsay loha big breastsAsizn massage parloiur saan gabril valley adultDiid youyr parent spankPapermamia bddsm
ofvd9wuapt6tkdutbzpy